MHS

MH SEDMIČNI PROGRAM / WEEKLY PROGRAM

Bogat program u MHS ove sedmice:  Festival „Iz Beograda s ljubavlju“,  „Kratki rezovi“ 56. Sarajevskih dana poezije…

Sarajevski Mikser House domaćin je prvog Festivala “Iz Beograda s ljubavlju“ 20. i 21. oktobra. Beograd će Sarajlijama predstaviti dva legendarna benda najvećeg grada regije: Kanda Kodža i Nebojša (u petak 20.10.) uz podršku sarajevskog rok benda Futavci i Disciplin A Kitschme (u subotu 21.10.), s mostarskim pop grunge bendom Jufkamental.

Izložbom svojih radova predstaviće nam se i Slavimir Stojanović, jedan od najpoznatijih beogradskih i najuspešnijih balkanskih dizajnera 20.oktobra od 20 sati. Biće to dva dana sjajne svirke, zabave, gastronomije, dizajna, sretanje starih i upoznavanje novih prijatelja u regionalnom centru kulture u Kolodvorskoj 12.

Rich program in MHS this week: Festival „From Belgrade With Love“,56th Sarajevo Days of Poetry …“Short Cuts“

 Sarajevo Mikser House will host the first Festival „From Belgrade With Love“ on October 20 and 21. Belgrade will present two legendary band of the largest city in the region to Sarajevo people: Kanda Kodža and Nebojša (on Friday, October 20) with the support of the Sarajevo rock band Futavci and Discipline A Kitschme (Saturday, October 21st), with the most popular pop grunge band Jufkamental.

Slavimir Stojanovic, one of the most famous Belgrade and most successful Balkan designers, will be presented at the exhibition of his works by 20 october at 20 o’clock. It will be two days of great gigs, entertainment, gastronomy, design, meeting old friends and getting to know new in the regional center of culture in Kolodvorska 12.

 

Abdulah Sidran, Selvedin Avdić, Ahmed Burić…na „Kratkim rezovima“

U okviru 56. izdanja Sarajevskih dana poezije od srijede 18.10. do nedjelje 22.10. od 18 sati u Mikser House će se održati Kratki rezovi, eksperimentalna rubrika posvećena novim, istraživačkim i otvorenijim  formama poezije. Članovi Helem Nejse, mladog sarajevskog benda, ovogodišnji su moderator Kratkih rezova. Svoje gostovanje u Mikser House-u među ostalim potvrdili su bosanskohercegovački književnici: Abdulah Sidran, Selvedin Avdić i Ahmed Burić. Cilj Sarajevskih dana, međunarodne književne manifestacije koja se održava od 1962. godine, je uključivanje autora, ne samo iz BiH, nego i susjednih zemalja kao i zemalja širom svijeta.

Abdulah Sidran, Selvedin Avdić, Ahmed Burić … on „Short Cuts“ Within the 56th edition of Sarajevo Days of Poetry from Wednesday 18.10. until Sunday 22.10. from 18 pm in Mikser House will be held Short cuts, an experimental section dedicated to new, exploratory and more open forms of poetry. The members of Helem Nejse, the young Sarajevo band, are this year’s short cuts moderator. Among other things, their guest appearance at Mikser House was confirmed by Bosnian writers: Abdulah Sidran, Selvedin Avdic and Ahmed Burić. The goal of Sarajevo Days, an international literary event that has been held since 1962, is to include authors, not only from BiH, but also from neighboring countries and countries around the world.

 

Design market „Zlatna jesen“ 22.10. 

U novootvorenom prostoru MHS, 22.10. održaće se prvi Design market „Zlatna jesen“. Iako je prvi, imamo brojne prijave neafirmisanih dizajnera koji će po prvi put izložiti svoje proizvode, a svim posjetiocima svojim unikatnim radovima uljepšati ovaj jesenji dan.

Design market „Golden autumn“ 22.10. In the newly opened MHS, 22.10. the first Design market „Golden Autumn“ will be held. Although it is the first one, we have numerous applications of unapproved designers who will exhibit their products for the first time and will brighten up this autumn day with all their unique products.

 

Noć Argentinskog Tanga & Saray Tango Milonga

Svi ljubitelji tanga i oni koji će to uskoro postati, pozvani su na prezentaciju argentinskog tanga i Saray Tango Milonga u srijedu18.10 u 21h. U čarobni svijet argentinskog tanga uvešće vas instruktorski tim plesnog kluba Aster koji poručuju „dođite da zajedno provedemo jedno sasvim posebno veče“.

Night of Argentine Tango & Saray Tango Milonga All Tango lovers and those who will soon become, are invited to the presentation of the Argentine Tango and Saray Tango Milonga on Wednesday, October 18 at 21 pm. In the magical world of Argentine tango you will be introduced by the instructor team of the Aster dance club who say „Come and spend a very special evening together“.